Юрій Андрухович: Межа між діалектом та малою мовою фактично завжди диктується випадковістю

Юрій Андрухович: Межа між діалектом та малою мовою фактично завжди диктується випадковістю

В інтерв'ю журналісту програми "Гроші"  Юрій Андрухович поділився думками щодо доцільності надання гуцульській мові статусу регіональної.

Поділитися:

В інтерв'ю журналісту програми "Гроші"  Юрій Андрухович поділився думками щодо доцільності надання гуцульській мові статусу регіональної.На думку письменника,  межа між діалектом та малою мовою фактично завжди диктується випадковістю. Так, наприклад, ретророманська мова у Швейцарії має у своєму регіоні статус офіційної. Але за бажанням її можна інтерпретувати як діалектосуміш латинської, старої алеманської та італійської.

"Так само можна підійти і до діалектів гуцулів - можна говорити що це один із діалектів української, а можна говорити, що це мова невеликої етнічної групи і так само підпадає під захист цієї самої європейської хартії. Треба для початку юридично гуцулів визнати національною меншиною", - заявляє Андрухович.

Про своє ставлення до закону про мови, його наслідки для України, дивіться сьогодні у програми "Гроші" о 22:50 на 1+1.