За новоюліанським церковним календарем Православна Церква України 23 жовтня вшановує апостола Якова, брата Господнього за плоттю. Цього дня також згадують святителя Ігнатія, патріарха Константинопольського, і преподобного Єлисея Лавришевського.
Апостол Яків був одним із провідників ранньої християнської громади в Єрусалимі та першим єпископом цього міста. У християнській традиції його шанують за праведне життя, духовну мудрість і відданість вірі. Його ім’я також пов’язують із Посланням Якова, яке увійшло до Нового Завіту.
У 2026 році 23 жовтня припадає на п’ятницю, коли за церковною традицією дотримуються посту. Цього дня передбачене послаблення: дозволяються вино та олія. Правила постування можуть залежати від обставин людини, тому за потреби їх варто узгодити зі священником.
Піст стосується не лише їжі, а й духовного життя. Вірянам радять приділити час молитві, добрим справам і допомозі тим, хто цього потребує.
Яків - ім’я давньоєврейського походження, яке традиційно тлумачать як «той, хто йде слідом» або «той, хто тримається за п’яту». Воно має біблійне коріння та поширене в багатьох країнах світу.
Ігнатій - ім’я латинського походження. Його традиційно пов’язують із латинським родовим ім’ям Ignatius; популярне тлумачення «вогняний» не має однозначного підтвердження, тому значення імені часто подають як дискусійне.
Єлисей - ім’я давньоєврейського походження, яке означає «Бог - спасіння» або «Бог рятує». Воно відоме з біблійної традиції: Єлисей був пророком Старого Завіту.
За народними повір’ями, цього дня намагалися не купувати нових речей. Вважалося, що така покупка може виявитися невдалою або не принести очікуваної користі. Це побутове застереження з народного календаря, а не церковна заборона.
Також у народній традиції не схвалювали сварок, лихослів’я та образ близьких. Натомість радили зберігати спокій, не загострювати суперечок і не відмовляти в допомозі тим, хто її потребує.
Наші предки спостерігали за погодою та природою, намагаючись передбачити, якою буде наступна пора року. За народними прикметами:
Східний або північний вітер - до похолодання.
Опадає пожовкле листя верби - зима може настати раніше.
Тепла погода без морозів - стійкі холоди ще затримаються.
Небо затягнуте хмарами - погода найближчим часом може погіршитися.