Як міг називатися серіал Тиха Нава та чому в ньому так багато порцеляни: 8 фактів, яких ви могли не знати

16 листопада о 20:00 на 1+1 Україна стартує показ серіалу-суперхіта Тиха Нава». Напередодні телепрем’єри зібрали 8 цікавих фактів про проєкт – від його перших робочих назв до незвичайної ролі порцелянового посуду в сюжеті.

Український детективний трилер Тиха Нава привернув увагу глядачів похмурою атмосферою, заплутаною кримінальною історією та потужними персонажами. Втім, за кадром залишилося чимало цікавих подробиць: від першої робочої назви проєкту до символічного порцелянового сервізу, який з'являється в серіалі.

Зібрали цікаві факти про створення хітового українського серіалу.

1. Серіал спочатку мав зовсім іншу назву

До того, як отримати назву Тиха Нава, серіал мав робочу назву Енріке. А ще раніше, коли сценаристи тільки починали працювати над історією восени 2021 року, вона називалася Завжди в моїх думках. Про це сценарист Артем Кобзан раніше розповідав в інтерв'ю Суспільному.

прес-служба

2. В основі історії реальні кримінальні події

Тиха Нава – художній серіал у стилі true crime, натхненний реальною кримінальною історією. Водночас Кобзан наголошував, що це не документальна реконструкція, а вигадана історія, створена на основі реальних подій. Зокрема, сюжет перегукується зі справою так званого Боярського маніяка – серійного злочинця, який діяв на території Київської області. Автори поєднали реальні мотиви з художнім сюжетом і вигаданими персонажами.

3. Назва вигаданого містечка має моторошне значення

Тихої Нави як реального населеного пункту не існує. Прототипом містечка став Ірпінь. Оскільки такого населеного пункту на карті України немає, автори використовували збірний образ деокупованих міст Київщини, які першими прийняли на себе удар на початку повномасштабного вторгнення у 2022 році. А слово «нава» пов'язане зі слов'янською міфологією та уявленнями про потойбічний світ, царство мертвих. Така назва добре передає атмосферу історії, у якій за зовнішнім спокоєм провінційного містечка приховуються страшні таємниці.

4. Порцеляновий сервіз став символом усього містечка

Уважні глядачі могли помітити, що в серіалі неодноразово з'являється однаковий порцеляновий посуд. І це не випадковий реквізит. За словами сценариста, за історією серіалу в Тихій Наві працювала місцева порцелянова фабрика. Її сервізи були майже в кожному будинку, а під час економічної кризи працівникам навіть видавали посуд замість зарплати. Тому порцеляна стала своєрідним символом містечка та його минулого.

прес-служба

5. Автори надихалися іспанським і британським детективами

Серед серіалів, які вплинули на творців серіалу, – іспанський детективний трилер Полювання. Монте-Пердідо (La caza. Monteperdido) та британська кримінальна драма Дублінські вбивства (Dublin Murders). Водночас Тиха Нава не є копією якогось одного іноземного проєкту: автори мали різні вподобання, які могли впливати на їхню роботу.

6. Кожна серія мала закінчуватися сильним сюжетним гачком

Для серіального формату особливо важливо втримувати увагу глядача від епізоду до епізоду. Тому сценаристи прагнули закладати сюжетні повороти не лише в загальну історію, а й у кожну серію. Окрему увагу приділяли фіналам епізодів: кліфгенгери мали залишати глядача в напрузі й викликати бажання негайно ввімкнути наступну серію.

7. Серіал знімали 24 знімальні дні

Режисер Дмитро Андріянов розповідав, що безпосередньо знімальний процес тривав 24 дні. Водночас підготовка до виробництва зайняла багато місяців.

прес-служба

8. Проєкт отримав міжнародну нагороду ще до прем'єри

Ще до виходу на екрани Тиха Нава привернула увагу міжнародної професійної спільноти. Проєкт отримав головну нагороду міжнародного конкурсу Content Warsaw Copro Pitch 2025 від C21Media в категорії Scripted Series. Він увійшов до шести фіналістів серед понад 50 заявок із Центральної та Східної Європи. Це стало важливим міжнародним визнанням українського серіалу ще на етапі його створення.

Не пропустіть телепрем’єру серіалу Тиха Нава на 1+1 Україна з 16 листопада о 20:00!

Читайте також:
Додайте 1+1 Україна до пріоритетних джерел в Google, щоб не пропустити найцікавіше
Останні новини