Серіал уміло поєднав романтику, історію, фантастику, війну і навіть наукову фантастику — і при цьому не втратив цілісності. Заснований на бестселерах Діани Геблдон, серіал вийшов у 2014 році та швидко зібрав віддану армію фанів. У центрі історії – Клер, медсестра з 1945 року, яка загадковим чином переноситься у 1743-й. Там вона опиняється серед шотландських повстанців і знайомиться з Джеймі Фрейзером – воїном, який змінює її життя назавжди.
Їхня історія кохання розгортається крізь століття, континенти та випробування, і саме вона зробила Чужоземку культовою. У цьому році культовий серіал завершується восьмим сезоном. Втім, як неодноразово зазначали творці, справжнє золото цього проєкту – акторський склад. Ще на старті шоуранер Рональд Д. Мур зізнавався, що команда буквально «влучила в десятку», адже сьогодні складно уявити цих персонажів у виконанні когось іншого.
За роки роботи над серіалом актори, яких так полюбили глядачі, змінилися. В цьому матеріалі редакція сайту 1plus1 розповідає, як сьогодні виглядають і чим живуть зірки Чужоземки, які зробили серіал культовим.
Катріна Балф назавжди залишиться для глядачів Клер – саме ця роль принесла їй світову популярність і чотири номінації на Золотий глобус. Втім, її кар’єра не обмежується лише Чужоземкою.
Ще до серіалу вона будувала успішну модельну кар’єру, співпрацюючи з Chanel, а згодом з’явилася у фільмах Супер 8 та Ілюзія обману. Паралельно зі зйомками у Чужоземці акторка працювала над іншими проєктами – зокрема, озвучувала серіал Netflix Темний кристал: Доба опору та зіграла у Форд проти Феррарі і Белфаст. Останній приніс їй нову хвилю визнання – номінації на Золотий глобус і BAFTA, а сама стрічка отримала Оскар.
Балф неодноразово зізнавалась, що робота над серіалом подарувала їй моменти, які складно забути.
«Був день, коли нам із Семом довелося їхати верхи – ми готувалися до битви. За нами рухалася ціла армія, ми скакали полем, світило сонце, а позаду були гори. У такі моменти ти просто щипаєш себе, бо не віриш, що тобі так пощастило».
Останніми роками акторка розширила свої професійні горизонти і спробувала себе як режисерка – у фінальному сезоні Чужоземки вона зняла один із епізодів, що стало важливим етапом у її кар’єрі.
Завершення серіалу Балф переживає особливо емоційно. Після останніх зйомок вона не стримала сліз і назвала цей період «гірко-солодким». Ба більше – забрала з майданчика символічні речі своєї героїні, зокрема кільця, які носила Клер протягом усієї історії.
У особистому житті акторка балансує між кар’єрою та родиною: вона одружена з музичним продюсером Тоні Макгіллом, у 2021 році у пари народився син. Нині родина живе між Лондоном і Глазго.
Попереду в Балф нові амбітні проєкти: зокрема, вона планує з’явитися в екранізації Розум і чуття Джейн Остін.
За роки Чужоземки Сем Г’юен перетворився з перспективного британського актора на повноцінний бренд. Його Джеймі Фрейзер – впертий, розумний і благородний шотландець – став одним із найулюбленіших персонажів сучасного телебачення.
Ще на старті серіалу шоуранер Рональд Д. Мур підкреслював, що Джеймі – нетиповий герой своєї епохи: освічений, далекоглядний і здатний мислити ширше, ніж більшість його сучасників. Саме ця багатогранність і зробила персонажа культовим.
Роль принесла Г’юену низку нагород, зокрема People’s Choice Award і Saturn Award, але він не обмежився лише акторством. Сьогодні він активно займається продюсуванням, запускає власні бізнеси та пише книги. Разом із колегою по серіалу Гремом Мактавішем він створив тревел-докусеріал Men in Kilts і став співавтором бестселера Clanlands, який потрапив до списку The New York Times.
Паралельно актор розвиває і кінокар’єру: серед його робіт – комедія Шпигун, який мене кинув, бойовик Бладшот і романтична драма Знову любов.
За межами екрану актор пережив непростий період: під час пандемії він відкрито заявляв про роки хейту, переслідувань і фейкових історій навколо себе, закликавши фанів поважати особисті кордони акторів.
Варто зазначити, що актор ретельно приховує особисте життя, але відомо, що він не одружений, спростував чутки про нетрадиційну орієнтацію та заперечив романи з колегами, зокрема Катріною Балф, попри постійні згадки про це в ЗМІ. І, як він зізнавався в інтерв’ю, попри популярність, у особистому житті він досі «у пошуку».
Тобіас Мензіс у Чужоземці виконав одразу дві ролі – і обидві стали одними з найсильніших у перших сезонах. Його Френк Рендолл і особливо жорстокий Джек Рендолл принесли актору номінацію на Золотий глобус і запам’яталися глядачам надовго.
Після проєкту Мензіс лише закріпив свій статус актора світового рівня. Його кар’єра стрімко пішла вгору – і кульмінацією стала роль принца Філіпа у серіалі Корона, за яку він отримав премію Emmy та нагороду Гільдії кіноакторів США.
Він давно зарекомендував себе як майстер перевтілень: у його портфоліо – ролі в Терорі, F1 з Бредом Піттом, а також співпраця з провідними режисерами сучасності.
Цікаво, що Тобіас також ретельно приховує своє особисте життя. Втім, відомо, що він не перебуває у шлюбі та не має дітей. Йому приписували роман із акторкою Крістін Скотт Томас у 2005-2006 роках, але жодних офіційних підтверджень немає.
Грем Мактавіш – актор, який виконав роль одночасно грубого та харизматичного Дугала Маккензі. Після Чужоземки кар’єра актора лише набрала обертів. Він приєднався до популярних серіалів, серед яких Відьмак, Дім дракона, а також активно працює в анімації та відеоіграх, озвучуючи персонажів у великих франшизах.
Окремий розділ його кар’єри – співпраця з Семом Г’юеном, разом з яким вони створили тревел-шоу Men in Kilts, яке швидко переросло у повноцінний медійний бренд із кількома сезонами та власною аудиторією.
Мактавіш був одружений з Гвен Айзекс (Гвен Мактавіш), з якою має двох доньок – Онор та Хоуп. Після розлучення, що відбулося орієнтовно у 2019 році, у січні 2023 року одружився з фотографкою та блогеркою Гаранс Доре.
Гері Льюїс зіграв складного та стриманого Колума Маккензі. Сам актор пояснював, що його герой завжди мислить на кілька кроків уперед і приймає рішення не емоціями, а холодним розрахунком – саме це і відрізняє його від імпульсивного Дугала.
До Чужоземки Льюїс уже працював із культовими режисерами – від Мартіна Скорсезе до Кена Лоуча. Після серіалу він продовжив активно зніматися: у його послужному списку – роль у популярному британському драматичному серіалі-трилері Чергування, і міні-серіалі Франклін.
Цікаво, що Льюїс починав як бібліотекар, перш ніж стати актором, що привнесло в його гру особливу глибину. На відміну від багатьох колег, актор не веде активного публічного життя і не ділиться сімейними подробицями, фокусуючись на своїй акторській діяльності. В авторитетних джерелах практично відсутні дані про його шлюб, дружину чи дітей.
Гейліс Данкан – один із найбільш неоднозначних і водночас магнетичних персонажів Чужоземки. Лотте Вербек змогла створити героїню, яку складно однозначно засудити або зрозуміти. Сама акторка пізніше зізнавалася: Гейліс – це людина, яка щиро вірить у свою справу і готова йти до кінця, якою б ціною це не було.
«Вона бунтарка і дуже вільна духом», – пояснювала Вербек.
Після Чужоземки акторка продовжила міжнародну кар’єру, знімаючись як у європейських, так і в американських проєктах. Серед найпомітніших – роль Катаріни Ростової у серіалі Чорний список, де вона з’являлася протягом кількох сезонів.
У 2025 році вона знялась в американській історичній драмі Нюрнберг сценариста і режисера Джеймса Вандербільта, де зіграла разом із Расселом Кроу.
Станом на сьогодні немає підтвердженої інформації про особисте життя Лотте. Вона веде скритий спосіб життя і не афішує свої романтичні відносини.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: