У центрі сюжету палкого бестселера – британська медсестра Клер Рендалл. Після Другої світової війни вона разом із чоловіком вирушає до Шотландії, де одна прогулянка змінює її долю назавжди.

Дівчина випадково переноситься у 1743 рік і потрапляє у вир кривавих протистоянь між шотландцями та британцями. Опинившись у небезпечному минулому, Клер змушена жити за новими правилами. На допомогу їй приходить відважний солдат Джеймі Фрейзер. Між ними спалахують почуття, що ставить героїню перед вибором між двома чоловіками та двома епохами.