У своєму Instagram Еллі поділилася відео, де чесно розповіла про процес приготування української паски «на око» і зауважила, що інструкції в рецепті виявилися занадто узагальненими, без точних грамів і чітких пояснень. Найбільше її здивувала фраза «залишити в теплому місці» без жодних деталей.
Зрештою блогерка дійшла висновку, що українська кулінарія – це не про точні формули, а про відчуття. І, схоже, українці з цим повністю згодні. У коментарях під відео розгорнулася справжня дискусія. Один із користувачів пожартував:
«Ласкаво просимо у світ сімейних рецептів, Еллі. Найбільше мене зводять з розуму всі ці вимірювання. У нас усе робиться вручну або по склянках. А ще є легендарна «царська склянка» зроблена ще до 1917 року. Вона трохи менша за радянську, і була тільки в моєї бабусі. Ми навіть боялися її торкатися, бо замінити її неможливо».
Інші користувачі Мережі погодились, що українська кухня часто готується «на око» і посміялись, що для іноземців це може бути справжнім викликом і здивуванням:
«Це дуже смішно, як і коментарі. Я завжди думала, що моя мама не дотримується рецептів, бо вона творча людина. А тепер розумію, що, можливо, просто тому, що вона українка», «На жаль, це правда. Я навіть не знаю, як пояснити рецепт сирників чи борщу. Це треба просто відчути», «Ха-ха, це правда. Я ніколи не готую за рецептами – трохи того, трохи цього, і всі задоволені», – пишуть в Мережі.
Зазначимо, Еллі живе в Україні з 2018 року після одруження з українцем, з яким виховує двох дітей. У своєму блозі вона розповідає іноземній аудиторії про українське життя та традиції. За її сторінкою стежать понад 120 тисяч підписників.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Смак, який повертає в дитинство: простий рецепт «тієї самої» маминої паски від фудблогерки