19 серпня за новим стилем православні християни вшановують мученика Андрія Стратилата і з ним 2593 мучеників, а також мучеників Тимофія, Агапія і мученицю Феклу. Такі дати зафіксовані в офіційному календарі Православної Церкви України на 2026 рік.
Водночас 19 серпня припадає на період післясвята Успіння Пресвятої Богородиці, яке триває до 22 серпня включно. Саме тому цього дня в богослужбовій традиції ще звучать молитви та піснеспіви, пов’язані з Успінням.
За календарем іменин за новим стилем цього дня можна привітати Андрія, Миколу та Тимофія.
Якщо людина має кількох святих покровителів з одним ім’ям, конкретна дата іменин може визначатися за днем пам’яті того святого, на честь якого її хрестили.
Що означають імена іменинників
Андрій походить від давньогрецького імені Андреас, яке традиційно тлумачать як «мужній», «відважний».
Микола має грецьке походження. Ім’я пов’язують зі словами «перемога» та «народ», тому його значення передають як «переможець народів».
Тимофій також походить із давньогрецької мови та означає «той, хто шанує Бога».
Цього дня Церква згадує мученика Андрія Стратилата, воїна, який, за церковним переданням, постраждав за християнську віру разом із тисячами інших мучеників. У календарі ПЦУ зазначено, що пам’ять Андрія Стратилата та 2593 мучеників припадає саме на 19 серпня.
Також цього дня вшановують мучеників Тимофія, Агапія і мученицю Феклу, які, за церковним переданням, постраждали за віру на початку IV століття.
Окремо варто врахувати календарний контекст: 19 серпня вже минуло свято Успіння Пресвятої Богородиці, однак його післясвято триває. За богослужбовими вказівками ПЦУ, післясвято Успіння встановлене з 16 до 22 серпня, а 23 серпня відбувається віддання свята.
Цей день можна провести спокійно, приділивши час молитві, родині та добрим справам. Віряни можуть відвідати храм, поставити свічку за здоров’я близьких, помолитися за рідних і привітати людей, які святкують іменини.
Важливо також пам’ятати, що 19 серпня не є днем Успіння чи Преображення за новим стилем. Преображення Господнє у календарі ПЦУ припадає на 6 серпня, а Успіння Пресвятої Богородиці — на 15 серпня.
Тому освячення фруктів, яке традиційно пов’язують із Преображенням, не потрібно переносити на 19 серпня: у 2026 році це відбувається 6 серпня. В офіційних богослужбових вказівках ПЦУ прямо зазначено традицію освячення винограду та плодів у день Преображення.
Церква не встановлює спеціального переліку побутових заборон саме на 19 серпня. Тому звичні справи, робота, приготування їжі чи прибирання не стають гріхом лише через дату.
Натомість цього дня, як і завжди, варто уникати:
Народні повір’я не слід плутати з церковними правилами. Вони можуть бути частиною культурної традиції, але не визначають, що вірянин «зобов’язаний» або «не має права» робити цього дня.
Окремої загальновідомої народної назви саме для 19 серпня за новим стилем немає. Це важливо, адже багато прикмет і звичаїв, які сьогодні пов’язують із цією датою, насправді належать до 19 серпня за старим стилем, коли відзначали Преображення Господнє, або Яблучний Спас.
За новим церковним календарем Преображення перенесене на 6 серпня, тому й пов’язані з ним народні традиції також припадають на цю дату. ПЦУ офіційно відзначає Преображення 6 серпня.
Отже, 19 серпня правильніше говорити передусім про церковне вшанування святих та післясвято Успіння, а не переносити на цю дату звичаї Яблучного Спаса.
Вітаю з Днем ангела! Нехай небесний покровитель завжди буде поруч, допомагає долати труднощі та оберігає від усього недоброго. Бажаю міцного здоров’я, душевного тепла, любові, миру та людей поруч, з якими легко бути собою.
***
Щиро вітаю з іменинами! Нехай у житті буде більше світлих моментів, добрих новин і щирих людей. Бажаю сил для нових звершень, родинного затишку, радості та здійснення найзаповітніших бажань.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: