Тарас Шевченко, Иван Котляревский и Михаил Коцюбинский — эти фамилии знают все, однако не всем известно их происхождение. В Сніданку з 1+1, который выходит по будням с 6:30 до 9:30, языковед Александр Авраменко раскрыл, история каких ремесел скрывается в фамилиях украинских писателей.
Коцюбинский происходит от кочерги или кочерги. Это орудие для выгребания жара или пепла.
В фамилии Шевченко скрывается слово швець. Так издавна называли мастера, который шьет или чинит обувь.
«Итак, предки нашего Кобзаря шили не одежду (одежду шьют кравці), а обувь», — отметил Авраменко.
А вот с Котляревским связаны слова казан или котел. Мастера, который изготавливал эти орудия, называли словом казаняр или котляр.
Узнавайте больше интересно в утреннем проекте Сніданок з 1+1, который выходит по будням с 6:30 до 9:30 на 1+1 Украина.
Loading...