Важливо, щоб наші слова були не тільки щирими, але й правильними. У "Сніданку з 1+1" мовознавець Олександр Авраменко розповідає, як грамотно дякувати українською.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Як правильно: тІрамісу чи тИрамісу — урок української мови від Олександра Авраменка
За словами мовознавця, етикетна формула "велике дякую", на яку часто можна натрапити в соцмережах, є помилковою. Дякувати — це дієслово, що означає дію. До прикладу: ходити, спати, дякувати. З дієсловами прикметники не поєднуються.
"Ви ж скажете швидке ходити, міцне спати або велике дякувати. Виходить набір слів. Прикметники (Який?) поєднуються з іменниками (Хто?Що?). Наприклад, швидка хода, міцний сон, велика вдячність".
Отже, потрібно говорити не велике дякую, а дуже дякую, щиро дякую або вельми вдячний.
Loading...