LELÉKA – Ridnym: о чем песня, с которой Украина едет на Евровидение 2026

Финал Нацотбора уже отгремел, эмоции улеглись, но одна мелодия до сих пор не отпускает. Именно песня Ridnym в исполнении LELÉKA в этом году будет звучать со сцены Евровидения 2026 в Австрии.

Она набрала максимальные 20 баллов от жюри и зрителей. Но в чем ее феномен и действительно ли она похожа на песню из мультика Disney? Мы попробуем разобраться.

О чем песня LELÉKA – Ridnym?

Эта песня не поражает громкостью или резкими поворотами или драйвом, которые мы привыкли ожидать от ожидаемых композиций на Евровидение. Однако она действует иначе – через образы, смыслы и ощущения, которые знакомы каждому украинцу. Это песня, по словам артистки, о связи, которая не рвется даже тогда, когда между людьми границы, расстояния и время. О родных, которые могут быть далеко физически, но остаются рядом на уровне сердца.

В тексте много символов, которые звучат по-разному для каждого слушателя. Например, что мир меняется, зеленое становится ржавчиной, а стабильность рассыпается в прах, но корни все держит, питает и не дает сломаться. Именно этот образ проходит сквозь всю песню: даже если все вокруг горит или исчезает, внутри остается то, что ведет домой.

Отдельная магия песни в игре слов фраз: «я вышью новую судьбу» и «wish you». Англоязычная игра со словами лишь усиливает смысл: желать – это хорошо, но еще важнее – делать.

Текст песни LELÉKA - Ridnym

Зелень в ржавчину, верь в перемены
Все увядает, как бы то ни было
Красное в пыль, срезанное с ветки
Листья в пламя, ничто не безопасно

Вышиваю, вышиваю, вышиваю
Вышиваю новую судьбу
Вышиваю, вышиваю родным
Самым родным.

Когда мы противостоим нашим страхам
И превращаем все горести в радость.
Я знаю, что корни все еще несут воду
Когда все семена, что мы посеяли.
Расцветут и приведут нас домой
Мы увидим, как деревья вырастут еще выше

Я вышью новую судьбу, вышью, вышью
Родным, родным и близким.
Когда мы противостоим нашим страхам
И превратим все наши горести в радость
Мы увидим, как деревья вырастут еще выше
Ооо...

Когда мы противостоим нашим страхам
И превратим все наши горести в радость
Я знаю, что корни все еще несут воду
Когда все семена, что мы посеяли
Расцветут и приведут нас домой
Мы увидим, как деревья вырастут еще выше

Перевод песни LELÉKA - Ridnym

Зеленое становится ржавчиной, доверься изменениям
Все исчезает, будь что будет
Красное становится пылью, срезанное с ветки
Листья в огне, все в опасности

Вышиваю, вышиваю, вышиваю
Вышиваю новую судьбу
Вышью, вышью родным
Самым родным.

Когда мы противостоим своим страхам
И превращаем все наши беды в радость
Я знаю, что корни до сих пор несут воду
Когда все посеянные нами семена
Расцветут и приведут нас домой.
Мы увидим, как деревья вырастут еще выше

Новую судьбу вышью (Вышью, вышью, вышью)
Родным, самым родным (Вышью, вышью)
Когда мы противостоим своим страхам
И превращаем все наши беды в радость
Мы увидим, как деревья вырастут еще выше

Когда мы противостоим своим страхам
И превращаем все наши беды в радость
Я знаю, что корни до сих пор несут воду
Когда все посеянные нами семена
Расцветут и приведут нас домой
Мы увидим, как деревья вырастут еще выше

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Как это было: как прошел нацотбор на Евровидение 2026 - все подробности