Громкий триумф Болгарии на Евровидении 2026: текст и перевод нового хита Bangaranga

В ночь 16 мая в Вене состоялся финал юбилейного Евровидения 2026, где за победу боролись 25 стран. Триумфатором конкурса стала представительница Болгарии DARA с энергичным треком Bangaranga. Композиция получила 516 баллов от национальных жюри и зрителей, обеспечив стране победу.

Впрочем, после объявления результатов в Сети активно обсуждают и авторов конкурсной песни. Одним из ее создателей стал греческий композитор Димитрис Контопулос, который ранее сотрудничал с российским певцом Филиппом Киркоровым и был автором песни Shady Lady для Ани Лорак на Евровидении 2008.

Песня Bangaranga соединила в себе мощный электропоп-звук, клубную энергетику и бунтарское настроение. В тексте DARA называет себя «ангелом и демоном», «лидером» и «опасностью», а главный месседж композиции – это свобода, протест и неистовство эмоций.

Особое внимание зрителей привлекло сценическое шоу Болгарии: яркие световые эффекты, танцевальная постановка и агрессивная клубная атмосфера сделали номер одним из самых обсуждаемых в финале конкурса.

Припев с фразой «Welcome to the riot» («Добро пожаловать на бунт») быстро стал вирусным в соцсетях, а сам трек уже называют одним из самых провокационных победителей Евровидения последних лет.

Текст песни Bangaranga

Come alive
Surrender to the blinding lights
Никто не будет спать сегодня ночью
Welcome to the riot

Come alive
Сдавайся ослепительному свету
Никто не уснет сегодня ночью
Добро пожаловать в бунт

Google Читайте больше проверенных новостей Добавьте 24 Канал в избранные источники в Google Добавить
Я бангаранга
Бангаранга, бангаранга, бангаранга
Я бангаранга
Бангаранга, бангаранга, бангаранга
Я бангаранга
Слепящие огни
Добро пожаловать в бунт
Я бангаранга

Я бангаранга

Я ангел, я демон, я псих без причины
Я движущий, я дразню, я не следую, я лидер.
Let me hype you, hype you up, let me hype you up, I'ma, I'ma
Let you get so hooked, I'll leave you shaken

Come alive
Surrender to the blinding lights
Никто не уснет сегодня ночью
Welcome to the riot

Я бангаранга
Бангаранга, бангаранга, бангаранга
Я бангаранга
Бангаранга, бангаранга, бангаранга
Я бангаранга
Слепящие огни
Добро пожаловать в бунт
Я бангаранга

Я бангаранга

Я бангаран

Близко к краю, я чувствую это внутри.
Тела на тела и искры вот-вот полетят?
Я, я, я сейчас сойду с ума, с ума

Я бангаранга
Бангаранга, бангаранга, бангаранга
Я бангаранга
Бангаранга, бангаранга, бангаранга
I'm the bangaran
Blindin' lights (bangaranga, bangaranga, bangaranga)
Добро пожаловать в бунт (бангаранга, бангаранга, бангаранга)

Я бунтарь, я опасен
Я движущийся за свободу
Let me light you up, light you up
Let me light you up
Come on, let me pull you in so deep
I'll leave you weak

I'm the bangaran
(Bangaranga, bangaranga, bangaranga, bangaranga)
(I'm the bangaran)
(Bangaranga, bangaranga, bangaranga, bangaranga)
Я бангаранга
(Бангаранга, бангаранга, бангаранга, бангаранга)
(Я бангаранга)
(Бангаранга, бангаранга, бангаранга, бангаранга)
I'm the bangaran (ooh)

Перевод песни Bangaranga на украинский

Восстань
Поддайся ослепительным огням
Этой ночью никто не уснет
Добро пожаловать на бунт
Вставай
Поддайся ослепительным огням
Этой ночью никто не уснет
Добро пожаловать на бунт (Я, я, я, я, я)

(Бангаранга, бангаранга, бангаранга, бангаранга
(Я бангаранга) Бангаранга, бангаранга, бангаранга
(Я бангаранг) Ослепительные огни
Добро пожаловать на бунт (Я, я, я, я, я)
Я бангаранг

(Я знаю) Я бангаранга

Я ангел, я демон, я сумасшедшая без причины
Я водитель, я соблазнительница, я не слежу, я лидер
Позволь мне тебя растрясти, растревожить, взбудоражить
Я задену тебя, оставлю в беспорядке

Восстань
Поддайся ослепительному огню
Никто не уснет этой ночью
Добро пожаловать на бунт (я, я, я, я, я)

(Бангаранга, бангаранга, бангаранга, бангаранга
(Я бангаранга) Бангаранга, бангаранга, бангаранга
(Я бангаранг) Ослепительные огни
Добро пожаловать на бунт (Я, я, я, я, я)
Я бангаранг
(Бангаранга, бангаранга, бангаранга, бангаранга, я бангаранга)
(Бангаранга, бангаранга, бангаранга, бангаранга) Я бангаранга
(Бангаранга, бангаранга, бангаранга, бангаранга, я бангаран)
(Бангаранга, бангаранга, бангаранга; я знаю) Я бангаран

Близко к краю, я чувствую это внутри
Тела соприкасаются, скоро полетят искры
Да, я
Я, я скоро сойду с ума, с ума

(Бангаранга, бангаранга, бангаранга, бангаранга
(Бангаранга, бангаранга, бангаранга, бангаранга
(Я бангаранга, бангаранга, бангаранга, бангаранга) Ослепительные огни
(Я бангаранга, бангаранга, бангаранга, бангаранга) Добро пожаловать на бунт (Я, я, я, я, я)

Я бунтарка (бунтарка), я опасна (опасность)
Я борюсь за свободу
Позволь тебя зажечь, окрылить, зажечь
Давай, позволь захватить тебя так, что ты останешься обессиленным
(Я) Я бангаран

(Бангаранга, бангаранга, бангаранга, бангаранга, я бангаранга)
(Бангаранга, бангаранга, бангаранга) Я бангаранга
(Бангаранга, бангаранга, бангаранга, бангаранга, я бангаран)
(Бангаранга, бангаранга, бангаранга; я знаю) Я бангаран.

Украину на Евровидении 2026 представляла LELÉKA с песней Ridnym. Певица заняла 9 место в финале, получив 221 балл. От национальных жюри украинка получила 54 балла, а зрители добавили еще 167.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Результаты голосования Евровидения 2026: кому жюри отдали больше всего баллов и кто в фаворитах зрителей