UA RU

Зірковий дубляж анімації «Нікчемний я 3»: Секретний агент Люсі знову заговорила голосом Катерини Осадчої 

Світське життя
©© 1plus1.ua

У третій частині популярної анімаційної франшизи продовжується історія суперлиходія Ґру, його дружини секретного агента Люсі а також невгамовних посіпак

Катерина ОсадчаКатя Осадча продовжила вживатись в роль новоспеченої дружини та багатодітної матусі Люсі.

Телеведуча відзначила еволюцію своєї героїні: «Тепер вона заміжня  і вчиться бути мамою трьох донечок. Люсі стала м’якішою, оскільки тепер вона не лише суперагент, а ще й мама та дружина. Це дійсно відобразилось на її образі, і те як ми її дублювали, на цьому мені неодноразово наголошувала режисер дубляжу. Мама повинна бути м’якою і суворою водночас, вміти пояснювати, не підвищуючи голос, цьому мене вчать мої діти з самого народження. Так, і  я використала власний досвід у роботі над українським дубляжем».

Катерина зізналась, що далось їй найважче: «Люсі почала наспівувати і це я зрозуміла ще у трейлері. Саме це для мене було найскладнішим моментом у  роботі. Незважаючи не те, що я закінчила музичну школу, я не співала вже останні 15 років!»

Анімаційна комедія «Нікчемний я 3» від студії Universal Pictures з 29 червня у всіх кінотеатрах!

Світське життя 15 сезон 5 випуск від 29 лютого 2020 року

Святковий кулінарний майстер-клас Ірини Федишин з приготування вареників
Святковий кулінарний майстер-клас Ірини Федишин з приготування вареників
Чому Олена Шоптенко відмовлялась робити відверті фотосесії
Чому Олена Шоптенко відмовлялась робити відверті фотосесії
Як Богдан Юсипчук набрав 10 кілограмів для фільму «Гола правда»
Як Богдан Юсипчук набрав 10 кілограмів для фільму «Гола правда»
Чи завжди Міша Романова почувалася розкутою під час оголених фотосесій
Чи завжди Міша Романова почувалася розкутою під час оголених фотосесій
Хто стала дівчиною року від журналу “Playboy”
Хто стала дівчиною року від журналу “Playboy”
Іван Марчук розповів про свою улюблену країну
Іван Марчук розповів про свою улюблену країну
У чому причина припинення співпраці Міли Нітіч з Володимиром Бебешком
У чому причина припинення співпраці Міли Нітіч з Володимиром Бебешком
Як Віра Кекелія разом з чоловіком готуються до народження первістка
Як Віра Кекелія разом з чоловіком готуються до народження первістка
Модний показ за мотивами художника Івана Марчука
Модний показ за мотивами художника Івана Марчука
Як світські батьки вирощують своїх дітей
Як світські батьки вирощують своїх дітей
Як Камалія вчилася танцям
Як Камалія вчилася танцям
Що Дмитро Дікусар та Вікторія Булітко подарували Григорію Чапкісу
Що Дмитро Дікусар та Вікторія Булітко подарували Григорію Чапкісу
Чому Влад Яма разом з дружиною зачастили до Америки
Чому Влад Яма разом з дружиною зачастили до Америки
Як Григорію Чапкісу допомагає триматися в тонусі кохана, що на 52 роки молодша за нього
Як Григорію Чапкісу допомагає триматися в тонусі кохана, що на 52 роки молодша за нього
Як Григорій Чапкіс відсвяткував своє 90-річчя
Як Григорій Чапкіс відсвяткував своє 90-річчя
Новини по темі
Продовжуючи відвідування сайту, ви погоджуєтесь на використання файлів cookie і Політикою конфіденційності
Приймаю