Наші пані у Варшаві: Ольга Фреймут розповіла, як їздила на заробітки
Телеведуча розповіла про досвід дублювання польського серіалу Наші пані у Варшаві.
Канал 1+1 показав промо-ролик серіалу Наші пані у Варшаві13 червня о 21:30 на телеканалі 1+1 відбудеться прем'єра нового серіалу Наші пані у Варшаві. За сюжетом серіалу чотири українські дівчини їдуть до Європи в пошуках кращого життя.
Телеведуча Ольга Фреймут озвучила одну з головних героїнь – Поліну. За сюжетом жінка втратила у Львові своє модельне агентство та збанкрутувала через нечесну гру партнера. У рідному місті в Поліни залишаються батьки і син.
Поліна, на відміну від своїх подруг, не зациклюється на своїй біді. Вона спалює всі мости, переїжджає в Польщу і починає нове життя. Цим Поліна мені імпонує. Я теж не звикла панькатися з чоловіками, висіти у них на шиї, – каже Ольга Фреймут.
За словами телеведучої, нині проблема заробітчан дуже важлива для нашої країни. Ольга Фреймут зізналася, що четверо її рідних виїхали на заробітки.
Я знаю, що таке заробітки. Я була на заробітках. Мені дуже подобається, як головні героїні ставляться до своєї роботи. Вони з гумором знаходять вихід зі складних ситуацій, – каже Ольга Фреймут.
Ведуча розповіла, що колись теж поїхала в Польщу на заробітки. Після закінчення школи Ольга Фреймут та її подруга збирали в Кракові полуницю та малину.
Ми з подругою також підкорювали Польщу свого часу. Був сезон дощів, ми заробили 25 доларів. Єдине, на що у нас вистачило грошей – це на білі шорти з секонд хенду, майку для подруги та іграшку для її дитини, – пригадує Ольга Фреймут.
Такий життєвий досвід допоміг телеведучій краще втілитися в роль і майстерно озвучити роль однієї з головних героїнь серіалу Наші пані у Варшаві.
Я починала дублювати цей серіал, коли була на останньому місяці вагітності. Поліна – дуже емоційна дівчина, завжди зривається на крик. Коли я починала кричати, малюк стукав мене у животик. Але тепер я можу дозволити собі і покричати, і посміятися, і поплакати від душі, – каже телеведуча.
У серіалі чотири українки з легкістю і гідністю долають різноманітні, часом досить нелегкі, життєві ситуації.
Серіал Наші пані у Варшаві став одним з найпопулярніших продуктів на польському телебаченні.
Дивіться Наші пані у Варшаві з понеділка по четвер о 21:30.