Главную героиню Обратного направления переозвучили: как на это отреагировала актриса Олеся Надеева и что ответил телеканал 1+1 Украина
Актриса Олеся Надеева, сыгравшая главную роль в новом сериале Обратное направление, отреагировала на ситуацию с заменой голоса ее героини — телеканал 1+1 Украина обозначил свою позицию.
Этой осенью на телеканале 1+1 Украина состоится премьера сериала Обратное направление. В центре сюжета — Роман и Дарья, которых обстоятельства вынуждают жить под одной крышей. Вынужденный брак становится для них испытанием, ведь вместо любви они испытывают лишь взаимную ненависть. Роман и Дарья ждут ребенка, несмотря на то, что никогда бы не выбрали друг друга добровольно.
Главную женскую роль в сериале играет молодая украинская актриса Олеся Надеева. Для актрисы это первый большой прорыв в кинокарьере, ведь именно Обратное направление стал ее дебютом в статусе главной героини.
Впрочем, еще до осенней премьеры сериал оказался в центре обсуждений. Зрители, увидевшие трейлер, обратили внимание, что голос главной героини звучит иначе, чем у самой Надеевой. Впоследствии актриса подтвердила — ее героиня в проекте была переозвучена.
«Да, вам не показалось. Это не мой голос. И поэтому я сразу хочу рассказать об этой ситуации. Никто о переозвучке меня не предупреждал. Я узнала об этом чисто интуитивно, потому что я так почувствовала, переспросила и это оказалось правдой, к сожалению», — отметила актриса в соцсетях.
По словам Надеевой, в контракте было указано, что дублирование возможно, однако она не ожидала, что такая ситуация будет иметь отношение именно к ее роли. Ведь голос, как отмечает актриса — это неотъемлемая часть актерского мастерства и эмоционального воздействия на зрителя.
В соцсетях даже появился хэштег поддержки — #повернітьголосолесі. Зрители продолжали писать слова поддержки:
«У тебя прекрасный голос. Удивительно, что они так решили. Много теряют».
Не остался в стороне и телеканал 1+1 Украина. Канал также отреагировал на сообщение актрисы:
«Нам очень жаль, что Вы попали в такую ситуацию. Однако телеканал 1+1 Украина не имеет никакого отношения к дублированию главной героини сериала Обратное направление. Канал не является заказчиком и производителем этого продукта, а приобрел его уже готовым. Ваш контракт вероятно подписан с производителем, не с телеканалом.
Мы уверены, что эта первая роль принесет Вам успех, и дальше Вас будет ждать еще много фантастических ролей в украинских сериалах! С нетерпением ждем премьеру вместе с Вами!», — говорится в заявлении 1+1 Украина.
На что актриса ответила благодарностью за коммуникацию и поддержку.
Не пропустите премьеру Обратного направления уже этой осенью на 1+1 Украина!
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: На 1+1 Украина покажут увлекательную историю Обратное направление: о чем новый украинский сериал и сколько в нем серий
