Головну героїню Зворотного напрямку переозвучили: як на це відреагувала акторка Олеся Надєєва і що відповів телеканал 1+1 Україна
Акторка Олеся Надєєва, яка зіграла головну роль у новому серіалі Зворотний напрямок, відреагувала на ситуацію із заміною голосу її героїні — телеканал 1+1 Україна зазначив свою позицію.
Цієї осені на телеканалі 1+1 Україна відбудеться прем’єра серіалу Зворотний напрямок. У центрі сюжету — Роман і Дарина, яких обставини змушують жити під одним дахом. Вимушений шлюб стає для них випробуванням, адже замість кохання вони відчувають лише взаємну ненависть. Роман і Дарина чекають на дитину, попри те, що ніколи б не обрали один одного добровільно.
Головну жіночу роль в серіалі грає молода українська акторка Олеся Надєєва. Для акторки це перший великий прорив у кінокар’єрі, адже саме Зворотний напрямок став її дебютом у статусі головної героїні.
Втім, ще до осінньої прем’єри серіал опинився у центрі обговорень. Глядачі, які побачили трейлер, звернули увагу, що голос головної героїні звучить інакше, ніж у самої Надєєвої. Згодом акторка підтвердила — її героїня у проєкті була переозвучена.
«Так, вам не здалося. Це не мій голос. І тому я відразу хочу розповісти про цю ситуацію. Ніхто про переозвучку мене не попереджував. Я дізналася про це чисто інтуїтивно, тому що я так відчула, перепитала і це виявилось правдою, на жаль», — зазначила акторка у соцмережах.
За словами Надєєвої, у контракті було зазначено, що дублювання можливе, однак вона не очікувала, що така ситуація матиме стосунок саме її ролі. Адже голос, як наголошує акторка — це невід’ємна частина акторської майстерності та емоційного впливу на глядача.
У соцмережах навіть з’явився хештег підтримки — #повернітьголосолесі. Глядачі ж продовжували писати слова підтримки:
«У тебе прекрасний голос. Дивно, що вони так вирішили. Багато втрачають».
Не залишився осторонь і телеканал 1+1 Україна. Канал також відреагував на допис акторки:
«Нам дуже прикро, що Ви потрапили у таку ситуацію. Проте телеканал 1+1 Україна не має жодного стосунку до дублювання головної героїні серіалу Зворотний напрямок. Канал не є замовником і виробником цього продукту, а придбав його уже готовим. Ваш контракт вірогідно підписаний із виробником, не із телеканалом.
Ми впевнені, що ця перша роль принесе Вам успіх, і далі на Вас чекатиме ще багато фантастичних ролей в українських серіалах! Із нетерпінням чекаємо на прем’єру разом із Вами!», — йдеться у заяві 1+1 Україна.
На що акторка відповіла вдячністю за комунікацію та підтримку.
Не пропустіть премʼєру Зворотного напрямку вже цієї осені на 1+1 Україна!
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: На 1+1 Україна покажуть захопливу історію Зворотний напрямок: про що новий український серіал та скільки в ньому серій
