4 нововведення в українському правописі (пояснює мовознавець в "Сніданку з 1+1)
Розповідаємо про зміни в українському правописі.
Через вплив росії українська мова зазнала змін, тому сьогодні Україна повертає втрачене. В "Сніданку з 1+1", який виходить щодня з 7:00 до 11:00, мовознавець Олександр Авраменко розповів про одне із нововведень в українському правописі.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: 105 років від дня народження Олеся Гончара: найкращі цитати про Україну та українську мову
Так, віднині правильними вважаються обидва написання слів:
- пауза і павза;
- аудиторія та авдиторія;
- фауна і фавна;
- лаурета і лавреат.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Мова кохання: як правильно говорити про почуття українською (порада мовознавця)
"Передавання давньогрецького au за допомогою буквосполуки ав пов'язане не лише з милозвучністю, а й з логікою. У стародавній Греції переможців будь-яких змагань нагороджували вінком з лавру, тому й називали їх лавреатами. Тоді чому в слові лавровий — літера В, а в похідному від нього лауреат — літера У? Бо так в російській мові! Ще в сталінські часи з української вихолостили все, що відрізнялося від російської. А сьогодні ми повертаємо втрачене", — пояснив мовознавець.
