В центре сюжета горячего бестселлера — британская медсестра Клэр Рэндалл. После Второй мировой войны она вместе с мужем отправляется в Шотландию, где одна прогулка меняет ее судьбу навсегда.

Девушка случайно переносится в 1743 год и попадает в водоворот кровавых противостояний между шотландцами и британцами. Оказавшись в опасном прошлом, Клэр вынуждена жить по новым правилам. На помощь ей приходит отважный солдат Джейми Фрейзер. Между ними вспыхивают чувства, что ставит героиню перед выбором между двумя мужчинами и двумя эпохами.