Maneskin записали потужний трек на підтримку України в рамках #StandUpForUkraine та закликали підтримати біженців своїми відео та фінансово
Переможці Євробачення-2021 закликають усіх приєднуватись до підтримки українських біженців
Переможці Євробачення-2021 італійський гурт Maneskin створили потужний запис на підтримку України та українців та закликали допомагати біженцям в усьому світі. "Як ви спите вночі?", — питають у своєму трекові музиканти, а на відео показано страшні кадри зруйнованих українських міст російськими окупантами.
#StandUpForUkraine! Біженці в Україні та в усьому світі потребують термінової гуманітарної допомоги. Ми використовуємо наш голос, щоб вимагати дій, і ви також можете. Приєднуйтесь до нас, створюйте власне відео звернення до світу, щоб підтримати біженців та пожертвувати на: ForUkraine.com та @GlblCtzn
Текст пісні в оригіналі Maneskin у рамках #StandUpForUkraine
How are you sleeping at night
How do you close both your eyes
Living with all of those lives
On your hands
Standing alone on that hill
Using your fuel to kill
We won't take it standing still
Watch us, dance
We're gonna dance on gasoline
Переклад пісні Maneskin у рамках #StandUpForUkraine:
Як вам спиться вночі
Як ви закриваєте обидва ваші ока
Живете з усіма цими життями
Що у ваших руках
Стоячи самотньо на пагорбі
Використовуючи паливо для вбивства
Ми не будемо стояти на місці
Дивіться на нас, танцюйте
Ми будемо танцювати на бензині
Måneskin записали цей трек у рамках ініціативи #StandUpForUkraine від організації Global Citizen, яка збирає гроші на допомогу українцям. Вони звернулися до світових зірок, таких як Селін Діон, Red Hot Chili Peppers, Елтон Джон, Fall Out Boy, Луїс Фонсі, U2, Х'ю Джекман, Микола Костер-Валдау, Еллен Дедженерес та багатьох інших.
Раніше стало відомо, що гурт Maneskin скасував усі заплановані концерти у росії, зокрема у москві та санкт-петербурзі у знак підтримки України. Нагадаємо, що цьогоріч від України на Євробаченні-2022 будуть виступати Kalush Orchestra. Як вони планують брати участь у конкурсі у зв'язку з війною, читайте тут.
