Maneskin записали мощный трек в поддержку Украины в рамках #StandUpForUkraine и призвали поддержать беженцев своими видео и финансово
Победители Евровидения-2021 призывают всех присоединяться к поддержке украинских беженцев
Победители Евровидения-2021 итальянская группа Maneskin создали мощную запись в поддержку Украины и украинцев и призвали помогать беженцам во всем мире. "Как вы спите ночью?", спрашивают в своем треке музыканты, а на видео показаны страшные кадры разрушенных украинских городов российскими оккупантами.
#StandUpForUkraine! Беженцы в Украине и во всем мире нуждаются в срочной гуманитарной помощи. Мы используем наш голос, чтобы требовать действий, и вы тоже можете. Присоединяйтесь к нам, создавайте собственное видео обращение к миру, чтобы поддержать беженцев и пожертвовать на: ForUkraine.com и @GlblCtzn
Текст песни в оригинале Maneskin в рамках #StandUpForUkraine
How are you sleeping at night
How do you close both your eyes
Living with all of those lives
On your hands
Standing alone on that hill
Using your fuel to kill
We won't take it standing still
Watch us, dance
We're gonna dance on gasoline
Перевод песни Maneskin в рамках #StandUpForUkraine:
Как вам спится ночью
Как вы закрываете оба ваши глаза
Живете со всеми этими жизнями
Что в ваших руках
Одиноко стоя на холме
Используя топливо для убийства
Мы не будем стоять на месте
Смотрите на нас, танцуйте
Мы будем танцевать на бензине
Måneskin записали этот трек в рамках инициативы #StandUpForUkraine от организации Global Citizen, которая собирает деньги на помощь украинцам. Они обратились к мировым звездам, таким как Селин Дион, Red Hot Chili Peppers, Элтон Джон, Fall Out Boy, Луис Фонси, U2, Хью Джекман, Николай Костер-Валдау, Эллен Дедженерес и многих других.
Ранее стало известно, что группа Maneskin отменила все запланированные концерты в россии, в частности в Москве и Санкт-Петербурге в знак поддержки Украины. Напомним, что в нынешнем году от Украины на Евровидении-2022 будут выступать Kalush Orchestra. Как они планируют участвовать в конкурсе в связи с войной, читайте здесь.
