Три мовні логічні помилки, які часто роблять українці
Сніданок з 1+1
06:30
Будні
Олександр Авраменко назвав три поширені фрази, які не мають логіки.
Мова часто має свою логіку, яка не завжди сходиться зі звичними для нас закономірностями. Мовознавець Олександр Авраменко розказав про три фрази, які є лексично та граматично правильними, але насправді не мають сенсу:
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: ТОП-5 українських слів про літо, які треба знати кожному
Три мовні логічні помилки, які часто роблять українці
- “Посадіть дитину на руки”. Буденне речення, яке ми часто чуємо у громадському транспорті. Що ж стається після цього заклику? Дитину садять на… ноги.
- “Червоне чорнило”. Але ж чорнило має бути чорним! Логічніше було б використовувати тут “червонило”, проте це слово наврядчи колись увійде до нашого щоденного вжитку.
- “Ревіти білугою”. Чи задумувалися ви колись, як же ревуть ті білуги? Відповідь проста: вони не ревуть, а мовчать як риба у воді — у прямому та переносному значеннях цього виразу. Це найбільша прісноводна риба Європи, яка стала частиною фразеологізму випадково: оригінальний вислів був про білуху, ссавця з роду дельфінових. Білухи й справді можуть видавати дуже голосні звуки, проте в народі закріпився варіант саме з білугами.
Новости по теме
Во всем виноват искусственный интеллект: почему TikTok массово увольняет своих работников
Гороскоп на 18 октября для всех знаков зодиака: новые вызовы приведут к успеху
Ферментированные продукты, специи и не только: диетология назвала самые полезные продукты, которые должны быть в рационе осенне-зимнего периода
Все, что нужно знать о Национальном кэшбеке: когда ждать первых выплат и как оплатить коммунальные услуги