Перший фільм, що не був дубльований російською: вражаючі факти про стрічку Тіні забутих предків
Цікаві факти про фільм Тіні забутих предків, який покажуть цієї суботи о 23:00 на 1+1 Україна.
26 жовтня о 23:00 на телеканалі 1+1 Україна стартує Аргумент кіно — оновлений проєкт про національне кіно, яке набуло статусу культурної спадщини, та сучасні українські фільми. Першим покажуть фільм Тіні забутих предків легендарного Сергія Параджанова. Ділимося цікавими фактами про стрічку, які ви могли не знати.
1. На роль Івана Палійчука уже був затверджений московський актор Геннадій Юхтін. Параджанов погодився влаштувати для Миколайчука проби лише з поваги до його вчителя, режисера Віктора Івченка, і думав навіть не марнувати на нього плівки. Миколайчук підозрював, що його не сприймають всерйоз. Він заговорив, а потім помолився, перехрестився. Оператора Юрія Іллєнко це дуже вразило – він зрозумів, що Іван справді відчуває людей, чию історію розповідатимуть Тіні.
2. Лариса Кадочникова, яка зіграла Марічку, грала на той момент в провідному московському театрі «Соврєменнік», була музою художника Іллі Глазунова. Але зустріч з Юрієм Іллєнком, який був оператором на Тінях, змінила її життя. Вона переїжджає до України назавжди і стає українською акторкою.
3. Тіні забутих предків стали доленосним фільмом для багатьох зі знімального майданчика. Параджанов після виходу цієї стрічки отримав всесвітню славу і визнання. Іллєнко, який багато років прожив у Сибіру, вчився у Москві, знайомство з Миколайчуком і зйомки у гуцульському селі «змусили запрацювати українську генетичну пам’ять». Кадочникова, акторка московського театру Соврємєннік, стала українською артисткою. Мирослав Скорик прославився, а творчий шлях Миколайчука визначив саме цей фільм.
4. Основне місце зйомок – обійстя Палійчуків – знайшли в Криворівні. То була справжня гуцульська гражда. Там жила газдиня, столітня Параска Харук, що в юності товаришувала з Іваном Франком.
5. Фільм вийшов українською мовою і не був дубльований російською, що було для того часу майже нечуваним. В закордонному прокаті його також не дублювали.
6. Під час прем'єри фільму у київському кінотеатрі Україна 4 вересня 1965 року літературний критик Іван Дзюба зі сцени, аспірант-літературознавець Василь Стус і журналіст В'ячеслав Чорновіл в залі закликали підвестися на знак протестів проти арештів українських інтелектуалів, які відбулися влітку 1965 року. Під листом протесту підписалося 140 присутніх.
