У центрі сюжету серіалу - непримітна, але талановита дівчина Оля, яка працює перекладачкою в шлюбному агентстві «Шанс». Вона допомагає знайти щастя іншим, не встигаючи при цьому влаштувати своє особисте життя. Оля навіть вирішує звільнитися, але наостанок за дорученням Анжели, черговий клієнтки агентства, вступає в переписку з молодим англійцем Генрі. Незабаром головна героїня розуміє, що закохана в людину, яка і не здогадується про її існування. На щастя, красуні Анжелі абсолютно не даються іноземні мови. За порадою свого друга Марка, Генрі поспішає до Києва, щоб познайомитися з українкою. Він помічає, як все більше і більше захоплюється непримітною перекладачкою з агентства, якій в боротьбі за любов належить врятувати сімейний бізнес Генрі і розкрити підступний задум Марка і Анжели.
У центрі сюжету - непримітна, але талановита дівчина Оля, яка працює перекладачкою в шлюбному агентстві «Шанс». Вона допомагає знайти щастя іншим, не встигаючи при цьому влаштувати своє особисте життя. Оля навіть вирішує звільнитися, але наостанок за дорученням Анжели, чергової клієнтки агентства, вступає в переписку з молодим англійцем Генрі. Незабаром головна героїня розуміє, що закохана в людину, яка і не здогадується про її існування. На щастя, красуні Анжелі абсолютно не даються іноземні мови. За порадою свого друга Марка, Генрі поспішає до Києва, щоб познайомитися з українкою.