Одно слово — разное значение: языковед объяснил, какие украинские слова чаще всего произносят неправильно

В повседневной речи часто возникают вопросы относительно правильного ударения слов, ведь с этим сталкиваются как люди, которые только начинают учить украинский язык, так и опытные языковеды.

Александр Авраменко рассмотрел отдельные случаи ударения таких слов. Например, если вопрос касается ударения сорта колбасы: вАрена или варЕна? Или как целесообразнее сказать слово названий?

В украинском языке есть определенные причастия, которые означают признак по действию: вАрений, кОпчений, нАзваний. Они указывают на то, что действие было совершено над объектом.

Также есть прилагательные, которые образованы от причастий: варЕний, копчЕний, назвАний. В них ударение смещено, поскольку на первый план выходит не действие, а способ приготовления или способ название объекта.

Как правильно употреблять эти слова

Языковед привел несколько примеров для лучшего понимания:

► варЕний — яйцо варЕное пять минут (его варили определенное время);

► вАрений — вАрена колбаса (ее приготовили путем варки).

Так же можно объяснить и другие слова:

► копчЕний — копчЕний в специальной посуде;

► кОпчений — кОпчена рыба (способ приготовления).

Еще один пример:

► назвАний — планета названа ученым.

► нАзваний — признак по родственным связям (нАзваний отец).

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Сердечный или сердечный приступ: рассказываем, как избежать речевой ошибки, которую часто допускают в разговоре