Колоритні українські слова та фразеологізми від Олександра Авраменка – до Дня української писемності та мови
Сьогодні День української писемності та мови. Мовознавець Олександр Авраменко розповів, які має улюблені українські слова та фразеологізми.
9 листопада – День української писемності та мови. «Сніданок з 1+1» зв’язався з відомим мовознавцем Олександром Авраменком, щоб розпитати у нього: які українські слова та фразеологізми йому особливо подобаються?
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Тест на рівень грамотності від Олександра Авраменка та ознаки функціональної неграмотності (відео)
Олександр Авраменко сказав:
«В українській мові є багато колоритних, звучних слів. Наприклад, «затірка» – це суп з тертим тістом, щось подібне до галушок. Це бабусине слово, воно для мене пахне дитинством, бабусиними стравами».
Також Олександр Авраменко назвав такі слова, які вважає дуже колоритними: «витівки», «витрибеньки», «чкурнути», «подейкувати», «годі». Всі вони роблять нашу мову живою.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: До 30-річчя Незалежності України говоримо про українську мову з найавторитетнішим філологом країни Олександром Авраменком
Мовознавець навів приклад цікавих та звучних українських фразеологізмів. Наприклад, наші аналоги російського «На безрыбье и рак рыба» такі:
►У степу і хрущ м’ясо.
►На безлюдді і Хома чоловік.
►У лісі і опеньки м’ясо.
Дивіться, як Олександр Авраменко розповідає значення деяких фразеологізмів:
Назвав Авраменко і свої улюблені лайливі слова, які при цьому не є нецензурними. Наприклад, «грець» чи «трясця».
На звершення Олександр Авраменко звернувся до ведучих і глядачів:
«Ліна Костенко каже: «Людина, хоч і не літає а крила має». Бажаю вам крил, відчувайте політ в усіх своїх справах».
ФОТО: Instagram/olexandravramenko
