Україномовний серіал «Моя улюблена Страшко» - адаптація всесвітньо відомого колумбійського серіального формату «Betty la fea» або «Ugly Betty», що в перекладі означає «Неприваблива Бетті».
Показати більше Показати меншеТелеканал 1+1 ініціював зйомки мегапопулярного в усьому світі серіалу за форматом Betty la fea. Чим наша версія буде відрізнятися від оригіналу та серіалів з інших країн?
Головна героїня серіалу «Моя улюблена Страшко» на своїй сторінці у соцмережі підняла питання булінгу через брекети.
Співачка Даша Астаф’єва висловилася проти булінгу. Свій пост у Instagram вона опублікувала в межах флешмобу від каналу 1+1 #красивасерцем.
Скоро на телеканалі 1+1 відбудеться прем’єра нового україномовного серіалу «Моя улюблена Страшко». У ньому головні ролі виконають молода українська акторка, ви-пускниця майстерні Льва Сомова Ірина Поплавська, та актор театру та кіно Олександр Соколов.
Телеканал 1+1 активно готується до прем’єри нового україномовного серіалу «Моя улюблена Страшко» — адаптації всесвітньо відомого колумбійського серіального формату «Betty la fea» або «Ugly Betty».
Телеканал 1+1 незабаром порадує глядачів прем’єрою – україномовним серіалом «Моя улюблена Страшко», який є адаптацією всесвітньо відомого формату «Betty la fea» або «Ugly Betty». Що відомо про актрису Ірину Поплавську, яка зіграє головну героїню Настю Глу
Телеканал 1+1 активно готується до прем’єри нового україномовного серіалу «Моя улюблена Страшко» — адаптації всесвітньо відомого колумбійського серіального формату «Betty la fea» або «Ugly Betty».
Телеканал 1+1 активно готується до прем’єри нового україномовного серіалу «Моя улюблена Страшко» — адаптації всесвітньо відомого колумбійського серіального формату «Betty la fea» або «Ugly Betty».
Телеканал 1+1 активно готується до прем’єри нового україномовного серіалу «Моя улюблена Страшко» - адаптацією всесвітньо відомого колумбійського серіального формату «Betty la fea» або «Ugly Betty».
Акторка Ірина Поплавська завітала до студії «Сніданку з 1+1» і розповіла про те, як саме вона вживалася у роль Насті Глушко – головної героїні серіалу «Моя улюблена Страшко».
Телеканал 1+1 активно працює над прем’єрою нового україномовного серіалу «Моя улюблена Страшко» - адаптацією всесвітньо відомого колумбійського серіального формату «Betty la fea» або «Ugly Betty».
Серіал розповість про життя дівчини, яка влаштувалася на роботу асистентом директора великої косметичної компанії. Потрапивши в світ красивих і багатих, героїня відчуває себе незатишно, але вона не з тих, хто біжить від викликів. Вона доводить своєю працьовитістю, що приваблива зовнішність і модний одяг - це не головні якості в людині. І навіть її бос починає бачити в головній героїні щось більше, ніж просто «сіру мишку» помічницю.
«Betty la fea» був включений в Книгу рекордів Гіннеса 2010 роки як найуспішніша теленовела в історії, яка транслювалася в більш ніж 180 країнах, дублювалася на 25 мовах і була адаптована в більш ніж 20 країнах світу.
Українська адаптація серіалу буде відрізнятися від оригінального формату. Знята в жанрі драмеді, вона відобразить реалії сучасного життя українців у великому місті, їхні проблеми та виклики.
